夜谭随录 免费下载｜清·和邦额十二卷志怪小说，详注本 + 会文堂书局旧刊影印
《夜谭随录》是清乾隆年间和邦额（号霁园主人）所著的文言志怪小说集，十二卷一百四十余篇，写狐鬼、写市井、写边塞异闻，笔法直追《聊斋志异》，而更多一层北方与旗人生活的烟火气。本次提供四种 PDF 影印：会文堂书局《详注夜谭随录》、霁园主人编着本、上海启智印务公司本及通行本，合计约 136MB，百度、夸克双盘同源，全部为公版古籍。
这份资源包含什么
- 《详注夜谭随录》会文堂书局刊本影印（48.5MB），带夹注，典故出处一目了然
- 《夜谭随录》霁园主人编着·会文堂书局本（39.8MB），卷次完整
- 上海启智印务公司刊本（22.2MB）与另一通行本（32.0MB），可互校文字异同
- 百度网盘与夸克网盘各一份，文件内容一致，任选其一
适合谁
喜欢《聊斋志异》一路文言志怪、短篇奇幻的读者；研究清代小说史、旗人文学的人；需要公版故事素材做改编、有声、短视频的内容创作者。
下载与使用说明
下载后直接用 PDF 阅读器打开。读故事用《详注》本最省力——生僻典与人物来历都有小字注；做校勘则用会文堂本与启智本对照。竖排繁体，建议电脑双页、手机单页横屏阅读。
《夜谭随录》是什么：聊斋之外的另一部志怪高峰
《夜谭随录》十二卷，清和邦额撰。和邦额字闲斋，号霁园主人，乾隆年间人，长期在北京与西北边地生活。全书一百四十余篇，篇幅短小，题材以狐鬼怪异为主，兼及市井骗局、官场怪状、边塞风物，语言是浅近文言，读来不隔。
它与《聊斋志异》常被并提：一样写花妖狐魅，一样借鬼事说人情，但《夜谭随录》少了些书生的绮梦，多了些旗人家庭的日常、京城胡同的传闻与西北军营的见闻，是清代志怪里少见的“带地名、带口音”的一路。
四种版本怎么选
《详注夜谭随录》（会文堂书局）是入门首选：正文夹注解释典故与人名，省去大量查书时间，影印清晰度也最好。霁园主人编着本同出会文堂，可作正文校对。
上海启智印务公司本与另一通行本差异主要在断句与少量条目次序，做引文核对时以两本互校，能发现不少排印讹误。四本合计 136MB，全部下载也不占多少空间。
读法建议：短篇集不必从头读
一百四十余篇彼此独立，随手翻一篇就是完整故事，通勤、睡前读正合适。若想系统看，可按题材分组：狐鬼类（写情）、公案类（写吏治）、边塞类（写异域风物），每组挑三五篇连着读，能看出作者取材的偏好。
改编取用要注意：原书部分篇目涉及因果报应与神怪惩罚，情节骨架可用，具体描写多为文言套语，需要重写；另外个别篇目有露骨笔墨，公开传播前需自行筛掉。
常见问题
影印本字迹发虚：旧刊石印本本身网点粗，放大到 200% 会更清楚，或换用《详注》本。
找不到某篇：各本卷次编排略有不同，先用《详注》本目录定位，再按篇名到其他本里搜。
想读简体：目前公版影印多为繁体竖排，可配合现代点校排印本（图书馆借阅）对照阅读。
网盘链接与提取码
入库时实测可用链接长期有效 · 失效请在评论区留言，48 小时内补链
本资源仅供个人学习交流使用，请勿商用或二次分发。资源版权归原作者所有，如权利人认为侵权，请联系删除。